マルタ・クビショバー(Marta Kubišová)- 祈り(Modlitba)シングル集4

マルタ・クビショバー(Marta Kubišová)- 祈り(Modlitba)シングル集4
評価投稿数: 0
0

このマルタ・クビショバーのベスト第4弾『祈り(Modlitba)』は、多分、マルタの作品の中で、一番多様で、かつ不規則な作りになっている。

今まで、マルタ・クビショバーの活動期間である63~68年の作品を取り入れてきたが、このアルバムでは、音質に問題ない彼女の作品を追及するのを止めた。

ゴールデン・キッズ(Golden Kids )時代の曲は、『タイガーブルース(Tajga blues)』に入っている。※1

アルバムタイトル『祈り』は、この時代を象徴する曲であり、冒頭に収録されている曲①“マルタへの祈り(Modlitba pro Martu)”から取られた。

驚くことにこの曲は、まだ、あのソ連軍の侵攻が起きるより前の、1968年の初夏に、インドゥジフ・バラベツ(Jindřich Brabec)が作ったのだ。

ペトル・ラダ(Petr Rada)による印象的な歌詞、 勿論、録音はバーツラフ・ヒブシュ(Václav Hybš)が彼のオーケストラを使って行い、それは、侵攻のひと月後までかかった。アルバム『ソング バラード(Songy balady )』には、ヨゼフ・ヴォブルバ(Josef Vobruba)のオーケストラによる短い録音バージョンが入っており、この年の12月に発売された。

個人的には、こちらの美しくアレンジのされたバージョンをオススメめしたい。

次に出た反侵攻曲は、チェコの歴史の中で最も美しく、しかも有名な曲の一つと言われているのは、イボ・フィスフレム(Ivo Fischrem)作詞で、侵攻直後に出た⑯ “錆びた世界(Rezavý svět)”である。

マルタ・クビショバーがこの歌で表現したものは、私には非常にスリルを感じるものだ。

彼女は、当時国からマークされていた人々のように、歌で叫んでいた。

彼女の声には、心からの強い思いが込められており、それは称賛に価する。スプラフォンでは、決して実現しなかったこの曲の出版が、1969年に、奇跡的にフィシャのLPで実現した。

次の2曲は、1963年、マルタがまだパルドドゥビツの劇場ストップで活動していた頃の、最初の時期に作られたものが再録音されCDとなった。

音質は驚くほど良く、素晴らしい曲である⑥“夜に電気のスイッチは回さない(Neotočím večer vypinačem)”では、当時の6年間で彼女の声色が変わったことや、21年間の人生で、彼女は歌手として完成していたことが分かる。

ワルダ・マトゥシュカ(Walda Matušká)とヘレナ・ヴォンドラーチコヴァー( Helena Vondráčková)とのデュエットの中で、私を感激させた次なる曲は、私はあまり知らないミロスラフ・ケフルト(Miroslav Kefurt)という人が作った曲、⑬“私を信じないで(Nevěř mi)”だ。

そこでマルタ・クビショバーは、バーツラフ・ヒブシュのバンドと一緒に、卓越したパフォーマンスでスウィングジャズを見せつけ、素晴らしい歌詞、2オクターブのリズムギター、そして興奮の間奏が、マルタの心のこもった歌と一緒になり、とても完成度の高い曲になっている。

④“彼は暗い顔をしていた(Měl snědou tvář)”や明るい曲の③“アンゲロ(Angelo)”にも、優れたものを感じる。

彼女の曲のほとんどは、コピーが保存されていなかったため、リマスターのコピーや、チェコテレビのテープがあったお蔭で、このCDが出来上がった。

90年代後半に、マルタの未発表曲を探偵のように探し、音質を改良できたことには、まったく頭が下がる。

しかし、考えない方が良いのかも知れないが、カレル・クネフトル(Karel Knechtl)はCDのブックレットにこう書いている。

「もし、この仕事を、例えば70年代に誰かがやっていたならば、もっと多くの彼女の録音が生き残ったのではないだろうか」と。

でも、こんなことは、タラればである。

最後には、特に、酷い録音状態のせいで、選曲が難しくなった。(いくつかは、ヴィシーラー ストゥディオ A(Vysílá studio A)というテレビ番組での録音をリマスタリングした。)メロディーは美しいが、特にゲルスフウィン(Gerschwin)の⑱“永遠に(Navěky)”が、技術の質が劣っていたせいで、私の耳はがっかりしている。

※1 ゴールデンキッズ:マルタも所属していた3人組の歌手グループである。グループとしては1968年から活動開始し、1970年にマルタが歌手活動の停止処分を受けるまで続いた。

出典:cabik

【曲目】

1 Modlitba Pro Martu
2 Píseň Za Padlé
3 Angelo
4 Měl Snědou Tvář
5 Černá Kráska
6 Neotočím Večer Vypinačem
7 Mně Se Líbí
8 Ulice
9 Měsíční Fontána
10 Já Dovedu Lhát
11 Tam Na Horách
12 Sama
13 Nevěř Mi
14 Chce Jen Vládnout
15 Málo, Jen Málo
16 Rezavý Svět
17 Daleko, Daleko
18 Navěky
19 Amor Se Mýlí
20 Ale Já Musím Jít
21 Balada O Mistru Třeboňském

マルタ・クビショバー(Marta Kubišová)- 祈り(Modlitba)シングル集4の口コミ

感想を追加する


Submit your review
*必須項目です

関連記事とアーティスト

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

感想を追加する


Submit your review
*必須項目です

関連記事

1997 Marie Rottrová - クリスマスの時間(Vánoční čas)

1997 Marie Rottrová - クリスマスの時間(Vánoční č...

ナギャ・ウルバーンコヴァー(Naďa Urbánková)について

ナギャ・ウルバーンコヴァー(Naďa Urbánková)について

マリエ・ロトロヴァー(Marie Rottorová)について【チェコソロバキア】

マリエ・ロトロヴァー(Marie Rottorová)について【チェコソロバキア...

1968~1970 Václav Neckář & Golden Kids ‎– Motejl Modrejl

1968~1970 Václav Neckář & Golden Kids ‎–...

Marie Rottrová - 千の顔の恋(Tisíc Tváří Lásky)【編集盤】

Marie Rottrová - 千の顔の恋(Tisíc Tváří Lásky...

エヴァ・ピラロヴァー(Eva Pilarová)について

エヴァ・ピラロヴァー(Eva Pilarová)について